【优势日语名师2017.7权威点评N1真题---N1读解】

优势实体校:www.usjp.com.cn;
优势网校:class.usjp.com.cn;

◆紧张的能力考试已经结束,本次考试相对于以往题目难度适中,答题时可运用上课所学到的技能技巧进行有效应答。接下来请同学与我们一同回顾一下本次考试中的部分阅读问题。

◆ 短文阅读

从题目设置来看,与以往相同的是:1、必有一篇书信通知类文章,2、必有一篇为竖版。从问题设置来看,倾向考题作者意图,把握文章内容,。第2篇和第3篇文章问题均是:与作者想法吻合的是哪一个。在做题方法上,一般首先浏览文章,如第1篇文章是一篇通知:西山营业所从5月31日搬到新的地址办公,但是传真机故障无法接发传真,希望大家电话或邮件交流;然后再看问题,这份通知最想表达什么?答案很明显是选项4 ファクス機は不調だが、電話とメールは使える。另外,结合短篇阅读的特点,作者的意图类型的问题往往出现在段首或段尾,如第2篇文章,第一句话“動物たちにとって飼育係は大事な環境要因である。”表明作者的观点,饲养员是重要的环境因素,那答案当然就是选项3 飼育環境の改善には、飼育係が動物の特徴や性格を把握することも重要である。

◆ 中文阅读

更倾向于考察文章内容的细节,问题多是“就划线部分提问”和“作者的想法”等,这类的题目在做题时,要把握划线部分的前几句话,这往往是答案所在。如第1篇文章,主要讲的是面对不熟悉的人谈论自己要比面对熟悉的难。第50题,是划线题目,在原文中,划线的前面一句话是:相手との文脈によって語り分けるからと言って、決してだましているわけではない。(根据和对方的交集来描述自己,这绝不是欺骗。)那答案当然就是选项3相手に合わせて語り分けた自分。52题是问作者想法的题目,文末的一句话:語ることによって、自分の姿が語りの方向に作られていく。(通过自己的描述,自己的形象朝着描述的方向被建立起来。),这句话与选项4 相手に自分を語ることによって、自分の形が出来上がっていく,要表达的意思一致。

◆ 比较阅读

做该类题目需要仔细阅读文章,适当做笔记,在文中把关键词标注出来,方便做题时对比选项。特别是注意其中的异同点,往往是考查的重点。这次考试中,AB两篇文章是关于外来语和外语使用,都提到了不得不用其的理由,即:日语本身无法表达出一些概念,这正是第63题,答案当然选1 外来語•外国語のほうが日本語で表現しにくい概念を表すこともできること。AB两篇文章的不同之处是:对于使用外来语A文章末尾提出以一般大众为受众时要谨慎考虑,B文章末尾提出由于不同年龄的人对外来语的掌握程度不同,使用时需考虑这一环节。这也就是64题的答案,即选项4。

最后,本次考试只要灵活运用课堂上所学习的技巧进行解题,不急不躁,定能取得理想的成绩。最后衷心希望各位考生都能取得优异的成绩!

优势日韩语    2017-7-2